Return-Path:
X-Original-To: [email protected]
Delivered-To: [email protected]
X-No-Auth: unauthenticated sender
X-No-Relay: not in my network
Received: from out.smtpout.orange.fr (out01.smtpout.orange.fr [193.252.22.210])
by eins.jp-i.de (Postfix) with ESMTP id 2B9E78C404
for
Received: from hoeft ([95.91.229.73])
by mwinf5d56 with ME
id t2QG1l00f1bffyP032QHKn; Wed, 26 Jun 2013 16:24:18 +0200
Message-ID:
From: „Michael Schwarz Anwaltschaft“
To: „Administrator AX“
Subject: Administrator AX Ihre letzte Rechnung 26.06.2013
Date: Wed, 26 Jun 2013 14:24:16 GMT
MIME-Version: 1.0
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 6.00.2800.1106
X-Priority: 3
Content-Type: multipart/mixed; boundary=“=-XC6AAE6DD7″
Sehr geehrte/r Administrator AX,
unser Anwalt-Büro wurden von Sportscheck Online Store GmbH beauftragt Ihre finanziellen Interessen in Ihrem Fall zu schützen.
Sie erhalten diese Mahnung als letzte Möglichkeit Ihrer ausstehende Rechnung zu begleichen. Danach wird ein Gerichtsverfahren gegen Sie angestrebt.
Durch Ihren abgeschlossenem Vertrag vom 13.05.2013 haben Sie sich rechtlich verpflichtet die Summe in Höhe von 316,00 Euro an unseren Mandanten zu begleichen. Der Versand erfolgte an die angegebene Adresse und ist nachweisbar.
Die Leistungen unserer Beauftragung und die rechtlichen Verwarnungen:
33,00 Euro (Pauschalvergütung nach § 8 Abs. 1 und 2)
13,00 Euro (Leistungen nach 3274)
Die Summe ist bis heute nicht bei Sportscheck Online Store GmbH gebucht worden. Außerdem sind Sie dazu verpflichtet die Kosten unserer Inanspruchnahme im vollen Umfang zu bezahlen.
Wir zwingen Sie in Kraft des Gesetzes den gesamten Betrag auf das Bankkonto von Sportscheck Online Store GmbH zu senden.
Die Kontodaten und die Lieferdaten der Bestellung sehen Sie im Anhang. Für den Eingang des Betrags setzten wir Ihnen eine letzte Zeitfrist bis zum 29.06.2013.
Mit verbindlichen Grüßen
Michael Schwarz Inkasso Anwaltschaft
